Turnitin上的36%相似度是否不理想?解析與改進

Author image
撰寫者  Raj Patel
2025-07-16 18:02:47 4 分鐘閱讀

你已經提交了論文,打開了Turnitin報告……然後啪的一聲—36%!恐慌隨之而來。

這比例是不是太高了?老師會認為你抄襲嗎?還是完全沒問題?

事實上,相似度分數並不像看起來那樣簡單明瞭。一個沒有背景資訊的數字並不能講述全部故事。在本文中,我們將解釋那36%到底意味著什麼,什麼時候值得擔心,以及如何像講師一樣解讀你的報告。

Turnitin 上 36% 的相似度是否不佳?

Turnitin 上36%的相似度是否糟糕?

讓我們先釐清一點:Turnitin 的相似度分數不代表抄襲的判定。當你看到36%的數字時,很容易就會緊張,尤其當這個數字呈現黃色或橙色時——但單單這個數字並不能說明全部狀況。

Turnitin 相似度分數 ≠ 抄襲分數

首先,你必須明白Turnitin 的相似度分數和它的 AI 分數是不同的。這個分數僅僅顯示你的內容與 Turnitin 資料庫中其他來源之間的匹配程度,並不意味著文本就是抄襲,也無法判斷這些匹配是否合適。它只是標示出那些相似的部分,僅此而已。

此外,Turnitin 不會自動偵測抄襲。它所做的是將你的文本與龐大的資料庫——包含學生論文、各式網站、學術出版物等等——進行比對,並指出看起來相似的部分。最終如何解讀這些匹配,仍需依賴於人工判讀(如你、你的導師或審查者)。

Turnitin 相似度不等於抄襲

36% 實際上表示什麼?

看到一個36%的分數可能會讓人感到意外,但這個數值是否代表「糟糕」,全然取決於這36%所包含的內容。

  • 如果大部分都是正確引用的引文、參考資料或普遍使用的詞彙,那你基本上沒問題。

  • 但若其中包含了未標示來源的文字區塊直接複製,那問題就比較嚴重。

  • 在某些情況下,這也可能只是你的參考文獻或範本語言被檢出。

    Turnitin 匹配概述

因此,務必要打開完整的相似度報告,仔細檢視哪些部分被標記出來。那些匹配是來自你已引用的來源?還是屬於該領域中人人都會用到的短語?或是出自未引用的網站中的大段文字?

顏色編碼 

Turnitin 的顏色標示會顯示你論文中匹配文字的比例。

如果你的學校使用 Feedback Studio:

  • 藍色 無匹配文字(0%)

  • 綠色 1–24% 匹配文字

  • 黃色 25–49% 匹配文字

  • 橙色 50–74% 匹配文字

  • 紅色 75–100% 匹配文字

    Turnitin 匹配概述

如果你的學校使用 SimCheck 或 "My Files" 介面:

  • 綠色 0% 匹配文字

  • 藍色 1–24% 匹配文字

  • 黃色 25–49% 匹配文字

  • 橙色 50–74% 匹配文字

  • 紅色 75–100% 匹配文字

    Turnitin 相似度 & 相似度 Simcheck

所以,是的——36%屬於黃色範疇,這可能需要你再仔細檢查,但並不意味著情況一定很糟。它只是提示存在中度的重疊。

30%、35%、39% 可接受嗎?

你可能曾聽到學生或老師問:

  • 「30%的相似度是否過高?」

  • 「35%真的不好嗎?」

  • 「39%可不能接受?」

  • ……

沒有固定的Turnitin 良好分數標準是否適合,始終取決於被標記內容的性質以及作業的要求。例如:

  • 文獻回顧因為引用較多,可能自然會出現較高的匹配數。

  • 個人反思論文則應主要保持原創性。

  • 小組專案可能會重複其他組員之前作品中共同使用的語句。
     

為什麼我會得到 0% 或 100% 的相似度分數?

當你在 Turnitin 上看到 0% 或 100% 的相似度分數時,你可能會覺得情況不對勁 —— 但這並非單純的“好”或“壞”。這些極端的分數背後往往有著真實且技術性的原因。

🔵 為什麼你可能會得到 0% 的分數

拿到 0% 的分數並不代表你的作品毫無相似之處。事實上,在篇幅較長的論文中,Turnitin 可能會檢測到一些匹配,但最終將百分比四捨五入至 0%。因此,即使你看到一個看起來完美無瑕的分數,檢查報告仍然非常重要。

🔴 為什麼你可能會得到 100% 的分數

如果你在已經上傳了較早版本後才提交了最終草稿 —— 尤其是上傳至私人資料庫時 —— 系統可能會將最新版本判定為完全重複。這可能會導致 100% 的相似度分數,即使那是你的原創作品。除非指導老師另行說明,否則最好只向官方資料庫提交最終版本。

還有一種情況:如果 在你之前有人提交了你的論文,系統會認為 是你在抄襲。例如,假設你把文章發送給同學徵求意見,而他們先行提交了 —— 不論是有意還是無意。一旦你稍後提交,Turnitin 發現匹配,便會將你的作品標記為 完全抄襲 —— 即使那正是你的原作。

Turnitin 如何識別學生之間的協同作弊

當一位學生的作品與另一位學生的作品相似 —— 無論是同一份作業還是來自同一學校以往的提交 —— 系統通常會將此情況標記為可能的協同作弊。

Turnitin 無法自動判斷究竟是誰抄襲了誰。不過,當兩位學生提交相似或完全一致的論文時,相似度分數通常會急劇上升,從而引起指導老師的注意。

以下是一個典型例子:

學生 A獲得了 學生 B 的論文並且 先行提交。

學生 B則在幾天後提交了 他們的原創論文

Turnitin 將 B 的論文與 A 的進行比對,並將 B 的版本判定為 100% 相似,因為它與 A 早先提交的內容一致。

乍看之下,好像 B 是在抄襲 A。但實際情況往往並非如此簡單。

這時候,教師和具體情境就顯得尤為重要。當情況看起來可疑時,指導老師可能會通過核查以下因素來進一步調查:

  • 提交時間

  • 寫作風格與語氣

  • 草稿歷史或版本控制紀錄

  • 任何通信或共享的跡象

如果學生 B 能夠提供有日期的草稿、筆記或修訂歷史來證明自己是原創,那麼他們通常不會受到處罰。而相對地,學生 A 則有可能會因抄襲而受到懲處。

如何降低您的Turnitin相似率並避免抄襲

事實上——Turnitin相似率並沒有一個固定的“正確”百分比。有些教師能接受20%的比例,而其他教師則希望控制在10%以下。真正關鍵的是匹配文字出現的方式

在提交之前,請務必做到以下幾點:

  • 📘 查閱課程大綱或詢問教師關於預期的比率。

  • 📚 對你使用的每一個來源進行引用——包括引用、改寫和觀點。

  • 🧠 盡量以自己的話撰寫內容。

如果我的相似率過高怎麼辦?

若Turnitin顯示的百分比偏高,這可能意味著你的論文過於依賴參考資料。此時,你可以嘗試以下方法:

  • ✍️ 盡量進行改寫或摘要,避免長篇引用。

  • 🧱 利用自己的分析和原創思維來論述參考內容。

  • 再次檢查你的引用格式——即使是改寫的部分也需要標明來源。

如果我的相似率過低怎麼辦?

的確——過低也可能是一個問題!如果你只有0%的相似率,這可能意味著你完全沒有使用任何參考資料,而許多作業是要求進行研究的。

為了解決這一問題:

  • 🔍 加入相關的參考資料以支持你的觀點。

  • 💬 在必要時使用引用或改述——並記得標明來源。

  • 🧩 將參考資料與你的見解進行融合。

如果大段內容都來自同一個來源怎麼辦?

這是一個警訊。即使已經標明來源,過度依賴單一來源會削弱你的個人觀點。

此時你可以試著:

  • ✂️ 精簡較長的引用——只保留最關鍵的部分。

  • 🧾 解釋引用內容,並與你的論點進行連結。

  • 💭 加入你自己的分析以展現你對內容的理解。

如果我的論文大部分都是我自己的話怎麼辦?

那當然很好——但前提是你的作業不要求使用外部研究資料。如果需要,則應:

  • 📌 以事實或專家意見來支持你的觀點。

  • 📖 有策略地使用參考資料,而不是流於形式。

  • 🔗 正確標明你的所有來源。

如果我仍然需要協助怎麼辦?

請與你的老師或教授溝通——他們可以看到與你相同的Turnitin報告。在溝通之前,請準備好:

  • 📄 帶上你的論文以及Turnitin報告。

  • 📝 記錄下你不確定的部分。

  • 🧩 詢問如何修改才能達到要求.

提交前獲得 Turnitin 相似度分數的三種方法

雖然 Turnitin 本身沒有提供公開的預查工具,但您其實可以透過幾種聰明的方法,在正式提交前預先查看相似度分數。

選項 1:確認學校是否允許草稿提交

部分學校或教師會設定 Turnitin 允許 多次提交,這表示您可以:

  • 上傳論文的 草稿版本

  • 檢查 相似度報告

  • 在確認後編輯作品並提交 最終版本

📝 提示:首次上傳後,Turnitin 可能需要等待24 小時才會生成新的報告。

選項 2:直接詢問您的授課教師

如果沒有草稿提交的選項,不妨直接詢問:

“我可以先提交草稿到 Turnitin 檢查相似度,再在最終截止日前提交正式版本嗎?”

大多數教師都欣賞學生主動查詢——尤其是在您努力學習、避免抄襲的情況下。

選項 3:使用可信賴的相似度檢測工具 

市面上有一些相似度檢測工具,例如 Grammarly PremiumScribbrQuillbot,但請留意:

  • ❌ 許多工具 並不使用 Turnitin 的官方資料庫,因此檢測結果可能會有很大差異

  • ⚠️ 部分工具 會保存您的論文內容,這可能導致您稍後上傳至 Turnitin 時出現 100% 的匹配結果

  • ✅ 如果決定嘗試,請 選擇不會儲存作品且具備清晰透明隱私政策的工具

最終想法:36% Turnitin 相似度是否糟糕?

未必如此。

36%的分數看起來或許偏高,但這取決於匹配的內容。如果您的論文包含恰當的引用、引述或常用語句,這個分數其實是可以接受的。單看這個數字並不代表抄襲——關鍵在於上下文

請務必仔細審查您的 Turnitin 報告,如有疑惑應與您的指導老師溝通。目標並非追求零相似度,而是確保以您自己的語氣寫出清晰、誠實且有充分支持的內容。