Quel score Turnitin est idéal ? Au-delà des chiffres

Si vous avez déjà soumis un devoir via Turnitin, vous avez probablement retenu votre souffle en attendant l'apparition de votre score de similarité.

Peut-être avez-vous vu 8 % et vous vous êtes senti fier. Ou peut-être que le score affichait 38 % et vous avez paniqué. Mais voici l'important : un score Turnitin n'est pas simplement un verdict de "réussite ou échec". C'est un outil, et comme tout outil, il est d'autant plus utile que vous savez l'interpréter.

Alors, qu'est-ce qu'un "bon" score Turnitin ? Analysons cela de plus près.

Qu'est-ce qu'un bon score Turnitin ?

Avant d'essayer de répondre à cette question, prenons le temps d'examiner ce que le score Turnitin nous indique réellement.

Lorsque vous soumettez un document à Turnitin, vous recevez généralement deux rapports : le Rapport de similarité et, plus récemment, le Rapport d'écriture IA. Ils évaluent des aspects très différents.

Le Score de similarité vous aide à identifier le pourcentage de votre travail qui correspond à des sources existantes, telles que des articles universitaires, des sites web et des travaux d'étudiants antérieurs. Vous pouvez ainsi gérer vos citations et votre bibliographie de manière appropriée.

Le Rapport d'écriture IA, quant à lui, est la tentative de Turnitin de détecter les contenus potentiellement générés par des outils d'intelligence artificielle comme ChatGPT. C'est une fonctionnalité récente.

Par conséquent, avant de définir ce qu'est un "bon" score, il est essentiel de comprendre la signification de ces deux rapports. Examinons comment Turnitin détecte le contenu en premier lieu, puis nous reviendrons à cette question importante.

Quel est un bon score de similarité Turnitin ?

Avant toute chose, il est important de comprendre que Turnitin ne détermine pas si un travail est plagié.

Le rôle de Turnitin est de générer un rapport de similarité qui met en évidence les correspondances entre votre texte et le contenu de sa base de données, laquelle comprend des travaux d'étudiants, des publications académiques et des ressources en ligne. 

Qu'est-ce que le score de similarité ?

Le score de similarité est un pourcentage qui indique la proportion de votre document qui correspond à des sources existantes dans le système Turnitin.

Le calcul est le suivant :

Similarité % = (Nombre de mots correspondants ÷ Nombre total de mots dans le document) × 100

Par exemple, si 200 mots d'un essai de 1 000 mots sont identifiés comme correspondant à d'autres sources, le score de similarité sera de 20 %.

Cependant, le score de similarité seul ne donne pas une image complète. Il est nécessaire d'examiner le rapport détaillé pour identifier la nature de ces correspondances.

Quels sont les principaux facteurs qui influencent le score ?

Plusieurs éléments peuvent faire augmenter votre score de similarité, certains étant parfaitement acceptables, tandis que d'autres peuvent justifier une vérification plus approfondie.

Voici les principaux facteurs à considérer :

• Citations ou blocs de texte identiques : Turnitin signale toute citation exacte, même correctement référencée, comme une similarité. Bien que ces correspondances ne soient pas problématiques en soi, elles contribuent à augmenter le pourcentage.

• Correspondances de larges portions de texte : Si vous avez copié d'importants blocs de texte ou si vous avez paraphrasé un contenu de manière trop proche, le score augmentera.

• Correspondances en mosaïque : L'alternance de passages copiés et de contenu original (par exemple, une phrase sur deux) peut éveiller des soupçons lors de l'analyse du rapport.

• Similarités qualitatives : Turnitin ne se limite pas à la correspondance de mots ; il prend également en compte le style et la structure. Ainsi, si votre style d'écriture est trop proche de celui d'une source, même sans correspondance mot pour mot, cela peut être signalé.

• Type et longueur du document : Les travaux de recherche ou les documents longs ont naturellement tendance à obtenir des scores plus élevés en raison du nombre important de références.

• Références et citations : Même les citations correctes contribuent au pourcentage, bien qu'elles soient généralement faciles à vérifier et ne soient pas considérées comme du plagiat.

  

Que signifient les couleurs du score de similarité ?

Turnitin utilise un code couleur pour faciliter l'interprétation du niveau de similarité. L'affichage peut varier légèrement selon la plateforme (Classic Feedback Studio ou My Files), mais la signification reste la même :

Comme vous pouvez le voir, l'orange et le rouge sont les indicateurs les plus préoccupants, mais ils ne signifient pas automatiquement qu'il y a plagiat. Cela peut être dû à des citations correctement référencées, à des versions préliminaires soumises sur Turnitin, à des formulations académiques courantes, ou au fait qu'une autre personne ait soumis votre travail avant vous. De plus, pour les travaux volumineux, le pourcentage est souvent arrondi à l'inférieur, ce qui peut masquer des correspondances importantes. Il est donc essentiel d'analyser attentivement le rapport complet, et pas seulement le pourcentage.

Quel est donc un score de similarité acceptable ?

Il est important de souligner qu'il n'existe pas de score de similarité « idéal » universel. Les attentes varient en fonction de l'établissement, du type de travail et de l'enseignant.

Ceci étant dit, un score compris entre 15 et 20 % est généralement considéré comme acceptable dans de nombreux contextes universitaires, en particulier pour les travaux de recherche qui nécessitent l'utilisation de sources.

Cependant, le point essentiel est que ce n'est pas seulement le chiffre qui compte, mais la nature des correspondances.

Prenons quelques exemples :

• Un score de 35 % peut paraître alarmant, mais si 30 % correspondent à des citations correctement référencées, le risque « réel » n'est que de 5 %.

• Un score de 19 % peut sembler idéal, mais si la majorité provient d'un unique paragraphe non cité copié d'une source en ligne, cela peut être considéré comme une faute grave.

• Un score faible (par exemple, 0 %) peut même soulever des questions si votre enseignant s'attend à ce que vous utilisiez des sources, car cela peut indiquer un manque de justification.

  

En résumé, ne vous contentez pas de viser un score bas : cherchez avant tout à produire un travail de qualité. Utilisez le rapport de similarité comme un outil d'amélioration, et non comme un simple indicateur de performance.

Cas particuliers :

• Soumission d'un document volumineux :
  Un document très long peut afficher un score de similarité de 0 % car le score est arrondi à l'inférieur, même si le rapport révèle des correspondances.

• Soumission de plusieurs versions :
  Le fait de soumettre plusieurs versions du même travail dans la base de données privée de votre établissement peut entraîner un score de 100 % pour la version finale, car elle correspond aux versions antérieures.

• Soumission de votre travail par une autre personne :
  Si une autre personne soumet votre document avant vous, sa soumission peut obtenir un faible score de similarité (par exemple, 25 %), mais lorsque vous soumettrez l'original par la suite, Turnitin affichera un score de similarité de 100 %.

Quel est un bon score d'IA pour Turnitin ?

Maintenant que nous avons vu comment Turnitin calcule les scores de similarité, examinons l'évaluation de la rédaction assistée par IA. Dans le rapport de similarité Turnitin, repérez l'indicateur de rédaction IA dans le panneau latéral. Cet outil détecte les textes potentiellement créés ou modifiés par des IA comme ChatGPT ou des logiciels de paraphrase. Indépendant des scores de similarité, il demande une explication à part.

L'indicateur d'IA se présente sous trois formes :

• Bleu (avec un pourcentage, 0 ou entre 20 et 100) : Ce pourcentage estime la part du texte générée par l'IA selon le modèle de détection de Turnitin.

  

• Gris (sans pourcentage, « - - ») : La détection de l'IA n'a pas pu traiter le document, soit car il a été soumis avant l'intégration de cette fonctionnalité, soit car le fichier ne répond pas aux exigences techniques.

• Erreur (!) : Le traitement a échoué (rare, mais possible en cas de problème technique).

Les scores entre 1 % et 19 % sont signalés par un astérisque (*%), les faux positifs (erreur d'identification d'un texte humain comme généré par l'IA) étant plus fréquents. Pour éviter toute confusion, Turnitin n'affiche pas le pourcentage exact ni ne surligne le texte concerné pour ces scores.

Le rapport d'IA classe le contenu détecté en deux catégories :

• Généré uniquement par l'IA : Texte probablement créé directement par un modèle de langage IA. Surligné en cyan.

• Texte paraphrasé par l'IA : Texte vraisemblablement généré par une IA, puis modifié à l'aide d'outils de paraphrase IA (ex : Quillbot). Surligné en violet.

Quel score d'IA est acceptable ?

Comme pour les scores de similarité, il n'y a pas de « bon » score d'IA absolu. Un score de 0 % indique l'absence de texte généré par l'IA, ce que privilégient de nombreux professeurs. Cependant, une faible quantité de texte détecté n'implique pas forcément une fraude : il peut s'agir d'un chevauchement avec les données d'entraînement de l'IA ou d'une utilisation légitime pour des modifications mineures.

Un score d'IA élevé (supérieur à 20 %, par exemple) peut suggérer qu'une partie importante du travail a été rédigée ou fortement modifiée par une IA, ce qui peut poser problème selon le règlement de votre établissement.

Comment les enseignants interprètent-ils un bon score Turnitin ?

Les avis des enseignants divergent considérablement quant aux scores de similarité Turnitin acceptables. L'analyse des discussions sur des plateformes comme Reddit révèle un éventail de perspectives sur ce qui constitue un pourcentage de similarité « bon » ou acceptable.

De nombreux enseignants insistent sur le fait que le contexte est plus important que le pourcentage brut. Par exemple, un enseignant a souligné que Turnitin peut identifier des correspondances qui ne sont pas nécessairement du plagiat, comme des citations correctement référencées ou des expressions courantes. Un autre a fait remarquer que des scores de similarité faibles ne garantissent pas l'originalité, car certains étudiants ayant des pourcentages bas ont quand même plagié, tandis que d'autres, avec des pourcentages élevés, ne l'ont pas fait.

Plusieurs enseignants déconseillent de fixer des seuils de pourcentage rigides. Ils préfèrent analyser ce que Turnitin met en évidence : quelques mots courants, des phrases ou des paragraphes entiers copiés sans citation. Certains ont fait remarquer que :

• Un faible pourcentage (par exemple, 5 %) peut révéler un plagiat si des phrases entières sont copiées sans citation.

• Un pourcentage plus élevé (par exemple, 35 à 40 %) peut indiquer l'utilisation de citations ou de sources correctement référencées, ce qui n'est pas du plagiat, mais peut suggérer une argumentation peu originale.

Un point de vue commun est qu'il n'existe pas de pourcentage « fiable » universel. Les enseignants recommandent plutôt d'examiner attentivement le texte mis en évidence afin de déterminer s'il y a eu plagiat. Certains suggèrent des règles comme « pas plus de la moitié d'une phrase ne devrait être identifiée comme trop similaire », tandis que d'autres estiment qu'il faut surtout apprendre aux étudiants à ne pas plagier, quel que soit le score de similarité.

En résumé, tous s'accordent à dire que le score Turnitin seul n'est pas une mesure parfaite. Les enseignants préfèrent interpréter le rapport avec nuance, en analysant les correspondances spécifiques et leur lien avec l'intégrité académique.

FAQ:  

Q : Comment obtenir un score de similarité de 0 % sur Turnitin ?

R : Rédigez avec un contenu entièrement original, évitez les phrases copiées et citez correctement toutes vos sources. Cependant, un score de 0 % n'est généralement pas nécessaire et peut même indiquer un manque de références appropriées.

Q : Quel est le pourcentage de similarité acceptable sur Turnitin ?

R : Cela dépend du contexte, mais en général, 15 à 20 % est considéré comme raisonnable.

Q : Un taux de 25 % est-il trop élevé sur Turnitin ?

R : Pas forcément. Si ces 25 % proviennent de citations, de références ou d'expressions courantes correctement citées, cela peut être acceptable. Vérifiez toujours le contenu qui est identifié comme similaire.

Q : Un score de 40 % sur Turnitin est-il mauvais ?

R : Cela peut être préoccupant si une grande partie du texte n'est pas originale ou n'est pas référencée. Toutefois, si la majorité est correctement sourcée, cela peut être acceptable, surtout pour les travaux de recherche approfondis.

Q : Un score de 7 % sur Turnitin est-il idéal ?

R : Oui, un score de 7 % est généralement bas et sûr. Néanmoins, même les scores faibles doivent être vérifiés pour détecter tout contenu non cité ou incorrectement reformulé.

Conclusion

En définitive, la notion de "bon" score Turnitin, qu'il s'agisse de similarité ou de détection d'IA, ne saurait être définie par une règle unique. Ces scores ne sont que des outils destinés à identifier d'éventuels problèmes, et non des verdicts définitifs. L'interprétation du rapport par vos enseignants est primordiale. Un score élevé n'est pas systématiquement négatif, et un score faible n'est pas forcément synonyme de perfection. Examinez toujours attentivement les éléments signalés, veillez à citer correctement vos sources et, surtout, exprimez-vous avec vos propres mots. C'est ce qui confère à votre travail son originalité et sa rigueur académique.