Turnitin: o que é e aplicações com IA e similaridade

Você pode ter visto o Turnitin listado nos requisitos das tarefas do seu professor, mas não tem certeza do que ele é ou por que ele é importante. 

Criamos uma série de artigos para guiá-lo por tudo sobre o Turnitin. Este artigo apresenta os conceitos básicos em uma linguagem simples, explicando como ele funciona, o que ele analisa e por que tanto alunos quanto professores dependem dele. 

Compreender isso ajudará você a evitar erros comuns e a entregar suas tarefas com confiança. Vamos começar!

O que é Turnitin?

Turnitin é um sistema online criado em 1998 por John Barrie e Christian Storm, ambos doutorandos na Universidade da Califórnia, Berkeley. Originalmente desenvolvido para identificar plágio em textos de estudantes, ele passou a oferecer também ferramentas para promover a integridade acadêmica, facilitar a avaliação e aprimorar a escrita.

A principal função do Turnitin é detectar a originalidade. Ele compara os documentos enviados com um extenso banco de dados, atualizado periodicamente, que inclui trabalhos de estudantes, periódicos acadêmicos, websites e publicações online. O sistema destaca os trechos que coincidem e gera um relatório de similaridade para auxiliar na identificação de possíveis casos de plágio ou problemas de citação. Recentemente, o Turnitin passou a contar com a detecção de escrita por AI, que marca conteúdos possivelmente gerados por ferramentas de AI como o ChatGPT.

Embora a verificação de similaridade seja a funcionalidade principal, o Turnitin também oferece outras ferramentas conforme as configurações da instituição. Entre elas, podem estar sugestões gramaticais, auxílio com citações e recursos de feedback que permitem aos professores comentar diretamente nas submissões dos alunos.

Visão Geral das Soluções e Ferramentas do Turnitin

Para que o Turnitin é utilizado?

O Turnitin é frequentemente integrado a sistemas de gerenciamento de aprendizagem (LMS) como o Canvas, onde os professores criam tarefas e os alunos entregam seus trabalhos. Vamos ver como os professores e os alunos utilizam o Turnitin de maneiras diferentes.

Para Educadores: Verificação de Originalidade, Avaliação e Insights sobre a Escrita

Uma das funções essenciais do Turnitin para os educadores é identificar semelhanças entre o trabalho submetido por um aluno e fontes já existentes. Quando um trabalho é enviado, o Turnitin o compara com um vasto banco de dados que abrange trabalhos anteriores de alunos, conteúdos da internet, publicações acadêmicas e muito mais. Com base nessa comparação, ele gera um relatório de similaridade que destaca as partes do trabalho que coincidem com outras fontes e fornece links para elas. Isso auxilia os instrutores a detectar plágio, citações inadequadas ou uma dependência excessiva de materiais externos.

O Turnitin também disponibiliza ferramentas para tornar a avaliação e o feedback mais eficientes. Com o Feedback Studio, os instrutores podem comentar diretamente nos trabalhos, destacar trechos problemáticos, inserir etiquetas de feedback rápido e aplicar rubricas. Esses recursos colaboram para um processo de avaliação mais organizado e consistente. Os instrutores podem optar por comentários escritos ou feedback em áudio, conforme sua preferência e a natureza da tarefa.

Além disso, o Turnitin passou a incluir um recurso que tenta identificar conteúdos produzidos por ferramentas de IA, como o ChatGPT. Essa identificação baseia-se em padrões no texto que indicam uma escrita gerada por máquina. Embora a precisão desse recurso ainda esteja em aperfeiçoamento, ele pode alertar os instrutores sobre o possível uso indevido de conteúdo criado por IA. Os resultados dessa detecção não ficam visíveis para os alunos, sendo acessíveis somente para os instrutores durante a revisão.

O Turnitin também oferece insights sobre o desempenho na escrita de uma turma inteira. Ao analisar diversas submissões, a plataforma pode destacar problemas comuns, como parafraseamento insuficiente, uso excessivo de citações ou erros recorrentes na formatação das citações. Isso permite que os instrutores ajustem suas estratégias de ensino para abordar essas questões.

Para Alunos: Verificando a Originalidade e Aperfeiçoando a Escrita

Os alunos usam o Turnitin principalmente para conferir a originalidade de seus trabalhos e elevar a qualidade da escrita. Quando um aluno entrega um trabalho por meio de plataformas como o Canvas, o Turnitin o analisa automaticamente e, de acordo com as configurações definidas pelo instrutor, pode gerar um relatório de similaridade. Os alunos têm a oportunidade de consultar esse relatório antes da entrega final, possibilitando a revisão do trabalho e a correção de problemas, como citações ausentes ou excesso de conteúdo copiado.

O Turnitin também pode oferecer ferramentas que auxiliam os alunos a aprimorar a gramática, a estrutura e a formatação das citações. Esses recursos, quando ativados pela instituição, proporcionam sugestões que os alunos podem aplicar para melhorar seu trabalho antes de enviar a versão final.

É importante ressaltar que, embora os alunos possam ter acesso ao relatório de similaridade, eles não poderão visualizar os resultados da detecção de IA. Essas informações permanecem confidenciais e acessíveis somente ao instrutor.

Os alunos precisarão de credenciais para acessar o Turnitin.

Como é que um Relatório Turnitin se Apresenta?

Relatórios Turnitin são geralmente divididos em duas partes principais: o Relatório de Similaridade e o Relatório de Detecção de Escrita por AI. O relatório de AI é opcional e está disponível apenas se o instrutor o habilitou. Não é visível aos estudantes.

Quando um estudante submete um trabalho, o Turnitin gera o Relatório de Similaridade como a principal saída. Esse relatório oferece uma visão geral de quanto do conteúdo submetido corresponde a outros materiais armazenados na extensa base de dados do Turnitin, que abrange trabalhos de estudantes, periódicos acadêmicos, websites e outras fontes.  

No topo do Relatório de Similaridade, é exibida uma pontuação de similaridade em forma de porcentagem. Essa pontuação indica a proporção do texto submetido que corresponde às fontes já existentes. É importante ressaltar que uma pontuação elevada de similaridade não significa automaticamente plágio, já que textos corretamente citados ou entre aspas também são contabilizados.  

Dentro do relatório, as seções de texto que encontram correspondência são destacadas em cores diferentes, cada uma associada a uma fonte específica. Os professores podem clicar nesses destaques para visualizar exatamente quais partes da submissão correspondem a quais fontes.  

Se a Detecção de Escrita por AI estiver ativada pelo instrutor, uma seção separada do relatório indicará se alguma parte do trabalho parece ter sido gerada ou parafraseada por ferramentas de AI.  

Perguntas Frequentes

O que exatamente o Turnitin detecta?

O Turnitin identifica semelhanças entre os trabalhos enviados e um vasto banco de dados que inclui redações de alunos, publicações acadêmicas, sites e outras fontes. Ele destaca trechos correspondentes para indicar possíveis casos de plágio ou falhas na citação. Algumas instituições também ativam a detecção de conteúdo gerado por IA.

O que é o Turnitin GradeMark?

O GradeMark é uma ferramenta integrada no Turnitin que permite aos professores corrigir tarefas online e oferecer feedback detalhado. Eles podem comentar, destacar partes do texto e aplicar rubricas diretamente nas submissões dos alunos.

O que é o PeerMark?

O PeerMark possibilita que os alunos avaliem e comentem os trabalhos dos colegas. Essa ferramenta é útil para cursos que exigem revisão mútua, embora nem todas as escolas disponibilizem esse recurso.

Qual é o nível de similaridade permitido pelo Turnitin?

Não existe uma porcentagem fixa de similaridade considerada "segura". Geralmente, pontuações menores indicam um trabalho mais original, mas índices mais altos podem ser aceitáveis se as fontes forem devidamente citadas. A similaridade aceitável varia conforme o trabalho e as orientações do professor.

O Turnitin detecta trapaças?

O Turnitin compara as submissões com bancos de dados selecionados, como periódicos, trabalhos de alunos e sites, para identificar textos copiados ou parafraseados de forma muito próxima. Por exemplo, se dois alunos entregarem trabalhos semelhantes, a submissão feita depois provavelmente apresentará uma alta taxa de similaridade. No entanto, o Turnitin não consegue identificar todos os tipos de fraude, como o uso de ajuda não autorizada ou a compra de trabalhos.

Os alunos podem usar o Turnitin AI Checker?

Não. Os relatórios de detecção de escrita por IA ficam disponíveis apenas para os professores. Os alunos não têm acesso a esses relatórios. Existem ferramentas de terceiros fora do Turnitin que oferecem detecção de conteúdo gerado por IA.

Após revisar meu relatório de originalidade, posso atualizar e reenviar o trabalho?

Isso depende das regras da sua instituição e da configuração da tarefa pelo seu professor. Sempre confirme com seu instrutor ou tutor antes de reenviar. Se o professor permitir que a nova submissão seja adicionada ao banco de dados de similaridade, o reenvio pode aumentar sua taxa de similaridade.

Conclusão: 

Resumindo, Turnitin é uma ferramenta criada para ajudar a manter a integridade acadêmica e aprimorar a escrita. Ela auxilia os professores na verificação da originalidade e oferece feedback valioso, além de proporcionar aos alunos a oportunidade de aprender e revisar seus trabalhos.

Entender como o Turnitin funciona pode tornar o processo de elaboração e envio dos trabalhos mais claro e menos estressante para todos.