曲の引用方法:APA、MLA、およびシカゴ形式!

エッセイで歌のタイトルを引用すると、議論を深めたり、作品を印象的にしたりすることができます。 Spotify で曲を聴いている時も、レコードを聴いている時も、音楽の引用は適切に行う必要があります。
このガイドでは、MLA、APA、シカゴ形式で音楽を引用する方法をわかりやすく解説し、迷うことなく引用できるようにします。音楽の引用で悩むことはもうありません!
MLA(現代言語学会)形式では、歌は本文中の引用と参考文献の両方で引用できます。それぞれの構造は次のとおりです。
引用形式と必要な情報
楽曲を引用する際の形式は、MLA、APA、Chicagoなど、利用するスタイルガイドによって異なります。各スタイルでルールは異なりますが、いずれも作品の出典を明記するという点は共通です。また、大学のエッセイなど、参考文献リストと本文中の引用で形式が異なる場合もあります。ここでは、主要な引用形式と必要な情報について解説します。
MLA (現代語学文学協会)
MLA形式は主に人文科学分野で使用され、アーティスト名、曲名(「」で囲む)、アルバム名(イタリック)、レコードレーベル、リリース年、形式(ストリーミングなど)を記述します。
1. MLA形式での本文中引用
MLA形式では、本文中で引用する際にアーティストの姓が必要です。文中にアーティスト名が記載されている場合は、括弧での引用は不要です。記載がない場合は、アーティストの姓を括弧で示します。
例:
引用の種類 | 例 |
---|---|
MLA形式での本文中引用 | MLA形式ではアーティストの姓が必須です。文中にアーティスト名があれば括弧は不要、ない場合は姓を括弧で示します。 |
例1:文中にアーティスト名がある場合 | Freddie Mercuryの「Bohemian Rhapsody」は多様なジャンルを融合している。(括弧は不要) |
例2:文中にアーティスト名がない場合 | 「Bohemian Rhapsodyは、ロックとオペラの要素を組み合わせた楽曲である」(Mercury)。 |
2. MLA形式での完全な引用
参考文献リストには、以下の情報を記載します。
アーティスト名:曲を演奏したアーティストまたはグループの正式名称
曲名:「」で囲む
アルバム名:イタリック体
出版社/レコードレーベル:レコード会社またはプラットフォーム
リリース年:曲がリリースされた年
形式:ストリーミング、CD、レコードなどの形式
URLまたはアクセス情報:オンラインでアクセスした場合、URLまたはプラットフォーム
完全な引用の形式:
アーティストの姓, 名. 「曲名」. アルバム名, レコードレーベル, 年. URLまたはストリーミングサービス.
例:
Mercury, Freddie. 「Bohemian Rhapsody」. A Night at the Opera, EMI, 1975. Spotify, https://spotify.com/track/xyz123.
APA (アメリカ心理学会)
APA形式は社会科学でよく使われ、本文中と参考文献リストの両方で使用できます。
1. APA形式での本文中引用
APA形式では、著者名と発行年を記述します。文中に著者名がない場合は、括弧内に著者名と発行年を記述します。
例:
文中にアーティスト名がない場合:「楽曲Loverは郷愁を誘う」(Swift, 2019).
文中にアーティスト名がある場合:Swiftの楽曲Lover (2019)は郷愁を誘う。
2. APA形式での完全な引用
参考文献リストには、以下を記述します。
アーティスト名:姓, 名の順
リリース年:括弧内
曲名:イタリック体
アルバム名:イタリック体(ある場合)
形式:録音、ストリーミング、物理メディアなど
URL/プラットフォーム:オンラインでアクセスした場合、URLまたはプラットフォーム
テンプレート:
アーティストの姓, 名のイニシャル. (年). 曲名. アルバム名 [形式]. URLまたはストリーミングサービス.
例:
Mercury, F. (1975). Bohemian Rhapsody. A Night at the Opera [Song]. Spotify. https://spotify.com/track/xyz123.
シカゴスタイル
シカゴスタイルには、著者-日付と注と参考文献の2つの形式があります。どちらもアーティスト名、曲名、アルバム、リリース年、形式(CD、ストリーミングなど)の詳細な情報が必要です。
1. 本文中引用 (著者-日付形式)
著者-日付形式はAPA形式と同様に、著者名とリリース年を記述します。
例:
文中にアーティスト名がある場合:SwiftのLover (2019)は郷愁を誘う。
文中にアーティスト名がない場合:「楽曲Loverは郷愁を誘う」(Swift 2019).
2. 本文中引用 (注と参考文献形式)
この形式では、最初の引用で曲名やアーティストなどの詳細情報を記述し、本文中では括弧書きではなく脚注またはエンドノートを使用します。以下に例を示します。
最初に曲を引用する場合:
「SwiftのLoverは郷愁を誘う」^1
脚注 (最初の引用):Taylor Swift, Lover (Republic Records, 2019).
2回目以降の引用では、短縮形を使用します:
「Loverの歌詞はファンに共感を呼んでいる」^2
脚注 (2回目以降の引用):2. Swift, Lover.
3. 完全な引用
シカゴスタイルでは、脚注(注と参考文献形式)または参考文献リスト(著者-日付形式)で引用を行います。注と参考文献形式では、アーティスト名、曲名、アルバム、リリース年、形式(CD、レコードなど)を詳細に記述します。著者-日付形式では、より簡潔な参考文献リストを使用します。
例:
著者-日付形式:Swift, Taylor. 2019. Lover. Republic Records.
注と参考文献形式:Swift, Taylor. Lover. Republic Records, 2019.
オンライン楽曲の引用方法
オンライン楽曲とは、ストリーミング配信、デジタル音楽ストアへのリンク、アーティストの公式サイトなどで提供されている楽曲のことです。これらの楽曲は、エッセイ、研究論文、プレゼンテーションなどの参考文献として使用できます。
歌詞をオンラインで参照する場合、歌詞サイト、ストリーミングサービス、またはアーティスト自身のウェブサイトなどで見つけることができます。これらの歌詞は、研究論文やエッセイ、プレゼンテーションの中心的な要素として用いられることが多く、適切な引用が必要です。
注意すべき重要な情報
歌詞を引用する際には、以下の情報を集めてください。
作詞者名
歌手名
曲名 (サブタイトルがある場合は含む)
アルバム名 (サブタイトルがある場合は含む)
アルバムのエディション (該当する場合)
出版社またはレコードレーベル
発表年
歌詞の掲載ウェブサイトまたはプラットフォーム
URL
その他の貢献者 (共作者、プロデューサーなど)
テンプレート:
引用形式 | 完全な引用のテンプレート | 本文中での引用のテンプレート |
MLA | アーティストの姓, 名. 曲名. アルバム名, レコードレーベル, 発表年. ウェブサイトまたはプラットフォーム名, URL. | (アーティストの姓) |
APA | アーティストの姓, 名のイニシャル. (年). 曲名. アルバム名. レコードレーベル. URL | (アーティストの姓, 年) |
シカゴ (著者-日付) | アーティストの姓, 名. 年. 曲名. アルバム名. レコードレーベル. URL | (アーティストの姓 年) |
シカゴ (注と参考文献) | アーティストの姓, 名. 曲名. アルバム名. レコードレーベル, 発表年. 参照年月日. URL | アーティストの姓, 曲名 (年). |
様々な形式でのオンライン歌詞引用方法
以下は、MLA、APA、シカゴスタイルでのオンライン歌詞の引用例をまとめた表です。
引用形式 | 完全な引用例 | 本文中での引用例 |
MLA | Swift, Taylor. "Lover." Lover, Republic Records, 2019. Spotify, https://open.spotify.com/track/abc123. | (Swift) |
APA | Swift, T. (2019). "Lover." Lover. Republic Records. https://open.spotify.com/track/abc123. | (Swift, 2019) |
シカゴ (著者-日付) | Swift, Taylor. 2019. "Lover." Lover. Republic Records. https://open.spotify.com/track/abc123. | (Swift 2019) |
シカゴ (注と参考文献) | Swift, Taylor. "Lover." Lover. Republic Records, 2019. Accessed March 27, 2025. https://open.spotify.com/track/abc123. | Swiftの“Lover”(2019)には、ノスタルジックなテーマが表現されています。 |
歌詞の引用
歌詞を引用する際は、詩と同様に記述します。歌詞の各行はスラッシュ(/)で区切ってください。たとえば、“Let It Be”のコーラスを引用する場合は、以下のようになります。
“When I find myself in times of trouble, / Mother Mary comes to me, / Speaking words of wisdom, let it be.”
例:
Lennon, John, and McCartney, Paul. “Let It Be.” Let It Be. Apple Records, 1970. Genius, genius.com/lyrics/let-it-be.
この形式は4行未満の歌詞に適用します。
4行以上の歌詞を引用する場合は、ブロック引用の形式を使用します。テキストをインデントし、引用符は不要です。
"Let It Be"のコーラスは、平和と叡智への願いを表現しています。
When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me,
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
様々な音楽へのアクセス方法における引用例
音楽を引用する際の形式は、ストリーミング、ダウンロード、またはCDなどの物理メディアであるかによって異なります。ストリーミングなどの仮想的な参照と、CDなどの物理的な参照では、形式にわずかな違いがあります。しかし、いずれの方法でも、作曲者/演奏者、曲名、アルバム名(存在する場合)、そして音源の情報は必ず含める必要があります。
1. ストリーミングサービス(例:Spotify)経由でアクセスした音楽の引用
例えば、Spotifyで聴いた音楽を引用する場合、曲名とアルバム名を記載した後、Spotifyと明記し、ストリーミングサービスのURLを追記します。音楽がストリーミングされたかダウンロードされたかを区別する必要はなく、プラットフォーム名のみを記載してください。
完全な引用と本文中の引用の例:
引用形式 | 完全な引用例 | 本文中の引用例 |
MLA | Swift, Taylor. "Lover." Lover, Republic Records, 2019. Spotify, https://open.spotify.com/track/abc123. | スウィフトは「Lover」(2019年)で、ノスタルジアを喚起する歌詞を歌っています。 |
APA | Swift, T. (2019). Lover. Lover. Republic Records. https://open.spotify.com/track/abc123. | スウィフト(2019年)は、「Lover」でリスナーに深く響く親密な瞬間を描き出しています。 |
シカゴ (著者-日付) | Swift, Taylor. Lover. Republic Records, 2019. https://open.spotify.com/track/abc123. | (Swift 2019) |
シカゴ (注と参考文献) | Swift, Taylor. Lover. Republic Records, 2019. Accessed March 27, 2025. https://open.spotify.com/track/abc123. | スウィフトは「Lover」(2019年)で、ノスタルジアを喚起する歌詞を歌っています。 |
2. CDまたはレコードから楽曲を引用する場合
CDやレコードなどの物理メディアから楽曲を引用する場合は、トラック名とアルバム名を記載し、続いてレコード会社、発売年、そしてメディアの種類(CD、レコードなど)を明記します。
完全な引用と本文中の引用の例:
引用形式 | 完全な引用例 | 本文中の引用例 |
MLA | The Beatles. "Come Together." Abbey Road, Apple Records, 1969. CD. | ザ・ビートルズの「カム・トゥゲザー」(1969年)は、ロック音楽史における重要な一曲です。 |
APA | The Beatles. (1969). Come Together. Abbey Road. Apple Records. CD. | ザ・ビートルズ(1969年)は、「カム・トゥゲザー」において革新的な技術を用い、音楽のジャンルを再定義しました。 |
シカゴ (著者-日付) | The Beatles. Abbey Road. Apple Records, 1969. CD. | (The Beatles 1969) |
シカゴ (注と参考文献) | The Beatles. "Come Together." Abbey Road. Apple Records, 1969. CD. | ザ・ビートルズの「カム・トゥゲザー」(1969年)は、ロック音楽史における重要な一曲です。 |
3. アルバム未収録の楽曲(シングル)を引用する場合
ただし、シングル曲など、アルバムに収録されていない楽曲を引用する場合は、アルバムタイトルを除き、ストリーミングサービス上の楽曲と同様の形式で引用します。
完全な引用と本文中の引用の例:
引用形式 | 完全な引用例 | 本文中の引用例 |
MLA | Styles, Harry. "Sign of the Times." Columbia Records, 2017. Spotify, https://open.spotify.com/track/xyz789. | スタイルズは「Sign of the Times」(2017年)で、変化と希望というテーマを扱っています。 |
APA | Styles, H. (2017). Sign of the Times. Columbia Records. https://open.spotify.com/track/xyz789. | スタイルズ(2017年)は、「Sign of the Times」で地球規模の問題に対する新たな視点を示しています。 |
シカゴ (著者-日付) | Styles, Harry. Sign of the Times. Columbia Records, 2017. Accessed March 27, 2025. https://open.spotify.com/track/xyz789. | (Styles 2017) |
シカゴ (注と参考文献) | Styles, Harry. "Sign of the Times." Columbia Records, 2017. Accessed March 27, 2025. https://open.spotify.com/track/xyz789. | スタイルズは「Sign of the Times」(2017年)で、変化と希望というテーマを扱っています。 |
4. クラシック音楽や複数のレーベルからリリースされている楽曲を引用する場合
クラシック音楽や、複数のレーベルからリリースされている楽曲を引用する場合、演奏者の代わりに作曲者を記載します。演奏者名は角括弧で囲み、使用した音源の出版年と、楽曲の作曲年を括弧内に記載します。
完全な引用と本文中の引用の例:
引用形式 | 完全な引用例 | 本文中の引用例 |
MLA | Bach, Johann Sebastian. Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, performed by the Berlin Philharmonic, 1995. Deutsche Grammophon, CD. | バッハのブランデンブルク協奏曲第3番(1995年)は、現代のクラシック音楽の演奏にも影響を与え続けています。 |
APA | Bach, J. S. (1995). Brandenburg Concerto No. 3 in G Major [Berlin Philharmonic]. Deutsche Grammophon. CD. | バッハ(1995年)のブランデンブルク協奏曲第3番は、クラシック音楽の分野で時代を超えて愛されています。 |
シカゴ (著者-日付) | Bach, Johann Sebastian. Brandenburg Concerto No. 3 in G Major. Performed by the Berlin Philharmonic, 1995. Deutsche Grammophon, CD. | (Bach 1995) |
シカゴ (注と参考文献) | Bach, Johann Sebastian. Brandenburg Concerto No. 3 in G Major. Performed by the Berlin Philharmonic, 1995. Deutsche Grammophon, CD. | バッハのブランデンブルク協奏曲第3番(1995年)は、今もなお重要なクラシック作品として知られています。 |
引用元となる音楽の探し方
楽曲を様々な形式で適切に引用するための情報を手に入れたので、実際に引用したい音楽素材をどこで探せば良いかを知っておく必要があるでしょう。
ストリーミングサービス、デジタルストア、またはCDなどの物理メディアで音楽を探す場合でも、それぞれの情報源に応じて必要な引用要素が異なります。
ここでは、引用する音楽を見つける上で最も一般的な情報源を紹介します。
オンラインストリーミングプラットフォーム
Spotify、Apple Music、YouTubeなどのオンラインストリーミングサービスは、現代において音楽にアクセスする最も一般的な手段の一つです。これらのプラットフォームでは、数百万もの楽曲、アルバム、プレイリストに簡単にアクセスできるだけでなく、アーティスト名、アルバムタイトル、リリース年、プラットフォーム名などのメタデータも提供されています。
Spotify: フルアルバム、シングル、プレイリストを提供。 Spotifyの楽曲を引用する際は、アーティスト名、曲名、アルバム名(該当する場合)、そしてそのトラックへのリンクが必要です。
Apple Music: Spotifyと同様に、Apple Musicも幅広い楽曲、アルバム、プレイリストへのストリーミングアクセスを提供しています。
YouTube: YouTubeは、非公式にアップロードされた楽曲も多いため、少し注意が必要です。ただし、アーティストやレーベルが公式に動画やアルバムをアップロードしている場合は、それらを引用できます。引用する動画またはトラックへの直接URLを記載してください。
音楽ダウンロードストア
Annieやストリーミングサービスで提供されている楽曲と同様に、ダウンロードされた音楽もデジタルダウンロードとして扱われます。デジタル音楽ダウンロードストアの例としては、iTunes、Google Play Music、Amazon Musicなどがあります。
これらのサービスを利用して、シングル曲やアルバム全体を購入・ダウンロードできます。引用の際にダウンロードストアの情報を使用する場合、基本的な手順はストリーミングサービスと同様ですが、楽曲のダウンロードに使用したサービス名を明記する点が異なります。
iTunes: iTunesの楽曲を引用する場合は、曲名、アルバム名(利用可能な場合)、アーティスト名、レコードレーベル、そしてその楽曲のURLを必ず記載してください。
Amazon Music: iTunesと同様に、Amazon Musicでも楽曲をダウンロード・購入できます。アルバムやトラックのページから詳細情報を取得するようにしてください。
物理メディア(CD、レコード、カセットテープ)
CD、レコード、カセットテープなどの物理メディアで音楽にアクセスする場合、ストリーミングで聴く場合とは引用方法が若干異なります。物理メディアには、アーティスト名、曲名、アルバム名などの重要な情報がパッケージに記載されています。これらの情報は基本的にすべて記載する必要があります。引用を作成する際は、どの形式のメディア(CD、レコードなど)で音楽を入手したかを明記してください。
公式アーティストWebサイトと音楽データベース
主要なストリーミングおよびデジタル音楽サービスに加えて、公式アーティストWebサイト、ファンページ、その他の音楽データベースも情報源となります。
Artist Websites: 多くのアーティストは、自身の公式Webサイトで楽曲をストリーミング配信したり、ダウンロードできるようにしています。アーティストのWebサイトから音楽を引用する場合は、可能な限り多くの情報を提供してください。通常、アーティスト名、曲名、アルバム名(利用可能な場合)、そして楽曲ページへの直接リンクを記載します。
Music Databases (e.g., SoundCloud, Bandcamp):インディーズミュージシャンは、SoundCloudやBandcampなどのプラットフォームを使って楽曲を配信することがよくあります。これらの音楽プラットフォームでは、様々なジャンルの音楽が手軽に楽しめ、多くの場合、サイト上で購入やストリーミングが可能です。
結論
曲の引用に慣れたら、自分で試してみましょう。プレイリストから曲を選び、MLA、APA、シカゴスタイルで引用できるか試してください。
ストリーミング、物理メディア、シングルなど、音楽の入手方法に関わらず、正しい形式を使用することが、エッセイで明確かつ正確な参照を提供するために重要です。ハッピーサイティング!