Disertación y Tesis: ¿En qué se diferencian y se parecen?

¿Se siente confundido acerca de la diferencia entre los términos disertación vs tesis? No está solo. Muchos estudiantes tienen dificultades para entender las diferencias entre estos dos importantes documentos académicos.

¿Por qué parecen significar lo mismo, pero en realidad tienen roles diferentes? En este artículo, resolveremos el misterio de la disertación vs tesis en términos claros. Al final de la publicación, comprenderá lo que implica cada uno y cómo encajan en su trayectoria educativa.

¿Qué es una disertación doctoral?

Si estás cursando un doctorado, deberás presentar una disertación. A diferencia de una tesis de maestría, una disertación es mucho más extensa, profunda y detallada. Se espera que aportes información o teorías originales a tu área de estudio.

Por lo tanto, tu investigación debe ser original y no una simple repetición de conocimientos existentes. Las disertaciones doctorales pueden ser muy largas, incluso superar las 300 páginas, y su investigación y redacción pueden llevar años.

¿Qué es una tesis?

Una tesis es el proyecto final de un programa de máster. Es, básicamente, un extenso trabajo de investigación que se redacta tras una preparación exhaustiva. La tesis implica una investigación a fondo sobre un tema específico, en la que se recopila y analiza información para luego presentar los resultados.

El propósito principal es demostrar el dominio del área de estudio y la capacidad para expresar la comprensión. Generalmente, tiene una extensión de alrededor de 100 páginas, aunque los requisitos del programa pueden variar ligeramente en función de la extensión exigida.

¿Qué es una tesis en un ensayo?

Una tesis es la idea principal o el argumento central de un ensayo. Habitualmente, es una única oración que indica a los lectores qué esperar del resto del texto.

Diferencias entre una Disertación y una Tesis

Hay varios criterios a considerar al evaluar la diferencia entre una disertación y una tesis, como el propósito, la estructura, la extensión y más. Cada una tiene un propósito académico único, diseñado para la etapa en la que te encuentras en tu formación académica.

1. Propósito:

Tesis: Normalmente completada al final de un programa de maestría, la tesis demuestra la comprensión que tiene un estudiante sobre un tema específico en su área de estudio. El proceso implica investigar, analizar y sintetizar el conocimiento actual sobre un tema, demostrando así el aprendizaje acumulado durante el programa. El objetivo es demostrar capacidad de análisis y pensamiento crítico.

Disertación: La experiencia académica culminante en un programa de doctorado se diferencia de una "tesis" en que el estudiante debe generar información y prácticas nuevas para su disciplina. Es un proyecto de investigación original que crea nuevas teorías o prácticas. Por lo tanto, es un logro académico prestigioso, ya que se construyen y defienden ideas completamente nuevas.

2. Estructura:

Tesis: Una tesis es similar a los trabajos de investigación extensos que quizás recuerdes haber escrito durante la carrera. Se examina la investigación actual y se la analiza críticamente, generalmente aplicando un tratamiento adicional a un tema relacionado con la práctica profesional futura.

Disertación: Una disertación se basa en estudios previos como guía, pero la mayor parte del trabajo representa la contribución original del estudiante. Se identifica una hipótesis y se lleva a cabo una investigación innovadora para respaldarla. La complejidad es mayor en comparación con las tesis.

3. Longitud:

Tesis: Generalmente entre 40 y 100 páginas, enfocada en el tema seleccionado y su análisis.

Disertación: Una disertación es mucho más extensa, debido a la investigación y análisis de antecedentes que requiere. A menudo se considera que tiene la extensión de un libro, con entre 100 y más de 300 páginas.

4. Plazo y Complejidad:

Tesis: Redactar una tesis puede tomar un par de semestres o entre 1 y 2 años, dependiendo de la profundidad del tema y el ritmo de trabajo.

Disertación: Es un proceso mucho más largo, ya que implica una investigación y análisis extensos. Puede tomar entre 4 y 7 años.

5. Proceso de Defensa:

Tesis: Presentación ante un comité departamental, aunque el proceso de defensa a veces es más informal.

Disertación: Requiere una defensa oral formal ante un comité de profesores, que puede incluir a docentes que no pertenecen al programa de grado. Los estudiantes defienden las metodologías, la investigación y los hallazgos en detalle.

6. Revisión y Aprobación:

Tesis: Normalmente se presenta para una revisión interna por parte del profesorado, lo que exige que el estudiante demuestre familiaridad e interés en la bibliografía existente.

Disertación: Se somete a un proceso de revisión más riguroso, que a menudo incluye revisores externos. Defender una disertación es un proceso más formal, que generalmente implica una presentación pública ante la comunidad académica para defender la investigación y los resultados.

7. Potencial de Publicación:

Tesis: Si bien una tesis aumenta la probabilidad de publicación, esta ventaja es poco común debido a su naturaleza especializada.

Disertación: Es muy probable que fomente múltiples publicaciones, ya que genera conocimiento nuevo e importante en el campo, y partes de la disertación podrían convertirse en artículos de investigación para ser publicados en revistas especializadas.

Disertación vs. Tesis en Diferentes Contextos 

Para aclarar aún más las cuestiones de terminología y expectativas, podemos explorar cómo los antropólogos abordan las diferencias entre una disertación y una tesis en diversos contextos culturales.

Inglés Americano:

En los EE. UU., las diferencias entre una tesis y una disertación se ajustan a las pautas establecidas anteriormente. Generalmente, se requiere una disertación para obtener un doctorado. Su finalización implica una investigación original con el propósito de contribuir de forma única e innovadora al conocimiento de una disciplina determinada. Por otro lado, una tesis generalmente se exige para obtener una maestría, lo que implica una investigación menos exhaustiva.

Inglés Británico:

En el Reino Unido, una disertación se refiere al proyecto de investigación necesario para obtener una licenciatura o maestría. Este trabajo escrito generalmente requiere un estudio a fondo, aunque sin aportar nuevas contribuciones significativas al campo. Una tesis equivale al doctorado en los Estados Unidos y debe demostrar una investigación original que aporte contribuciones sustanciales e innovadoras.

Similitudes entre una disertación y una tesis

Aunque difieren en propósito y alcance, las disertaciones y las tesis comparten algunas características comunes. Ambas requieren una gran inversión de esfuerzo e investigación y culminan en un extenso trabajo escrito original. A continuación, se presentan sus similitudes:

• Proyectos de Culminación: Ambos señalan la finalización de tus estudios y exigen un gran esfuerzo para integrar todo lo aprendido.

• Investigación y Análisis: Requieren una investigación exhaustiva y un análisis profundo. En ambos casos, implicarán la lectura de abundante literatura y teorías previas para contextualizar los resultados obtenidos.

• Enfoque Estructurado: El desarrollo del proyecto adopta un formato estructurado, incluyendo secciones como introducción, revisión bibliográfica y conclusión para una organización eficaz.

• Asesoramiento: Recibirás asesoramiento del profesorado para asegurar el progreso satisfactorio del proyecto.

• Requisito de Defensa: Generalmente, ambos proyectos requieren una presentación oral y defensa ante un comité, demostrando tu conocimiento y comprensión.

• Contribución Académica: Ambos proyectos buscan generar contribuciones originales a un campo de estudio, poniendo de relieve tus capacidades de investigación.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo considerar mi disertación como una tesis?

En los Estados Unidos, la diferencia es sencilla: una disertación se presenta para obtener un doctorado, mientras que una tesis corresponde a una maestría. Por lo tanto, utilizar estos términos indistintamente puede generar confusión, especialmente en un entorno académico.

¿Cuál es la diferencia principal entre una disertación y una tesis?

Las diferencias clave radican en el nivel de estudio y la profundidad de la investigación. Una tesis se elabora para una maestría e implica analizar investigaciones ya existentes. Una disertación, en cambio, se realiza para obtener un doctorado y exige llevar a cabo una investigación original que aporte nuevos descubrimientos a un campo de estudio.

¿Cuándo debo usar "tesis" o "disertación"?

Utilice el término "tesis" para referirse a una maestría, y "disertación" para un doctorado, sobre todo en el ámbito académico estadounidense.

¿Un doctorado es simplemente una disertación?

No, un doctorado implica varios años de cursos, exámenes exhaustivos y una investigación original que culmina con la presentación de una disertación. La disertación es un componente fundamental, pero no representa la totalidad de un doctorado.

¿Puedo utilizar un trabajo de investigación en mi disertación o tesis?

Sí. La redacción de un trabajo de investigación puede servir como base, o incluso como un capítulo, en tu disertación o tesis. Demuestra tu habilidad para explorar un tema, analizar datos y presentar resultados; habilidades esenciales para ambos tipos de trabajo. Simplemente, asegúrate de ampliarlo y adaptarlo para que encaje con el alcance más amplio de tu trabajo final.

Conclusión

Nos esforzamos por comprender la definición de una disertación versus una tesis, determinando sus diferencias y similitudes.

En resumen, una disertación se vincula con estudios de doctorado e implica investigación original, mientras que una tesis se completa en programas de maestría y se basa en investigación existente. Sin embargo, ambas son piezas centrales para el aprendizaje superior y requieren diligencia e investigación intensiva.