Citer un article en essai: 5 types, exemples & outils

Author image
Écrit par  Emily Watson
2025-08-14 10:52:17 • 7 Durée de lecture

Pendant vos études, vous devrez apprendre à citer correctement des articles dans vos dissertations. Mentionner vos sources est une marque de reconnaissance et renforce votre propre point de vue.

Ce guide vous explique simplement, exemples à l'appui, comment citer un article dans une dissertation.

Qu'est-ce qu'un article cité ?

Un article cité est une source que vous avez référencée dans votre dissertation pour étayer votre argumentaire ou fournir des informations. Il sert de preuve que vos faits et affirmations sont appuyés par des recherches crédibles.

Il est crucial de citer les articles avec précision, car cela permet à d'autres de vérifier vos sources et démontre votre intégrité en tant que chercheur. C'est un des formats d'essai les plus importants à l'université, car une citation correcte assure l'honnêteté et la crédibilité académiques.

Maintenant que vous savez ce qu'est un article cité, explorons les différents formats de citation que vous pourriez rencontrer.

Types de formats de citation et leurs applications

Différents styles de citation sont utilisés selon les disciplines, chacun ayant des règles spécifiques pour les citations dans le texte et les listes de références. 

Voici une présentation des principaux formats de citation, de leurs caractéristiques, des domaines d'application et de la manière de les utiliser correctement.

1. Style APA (American Psychological Association)

Caractéristiques :

  • Utilisé en sciences sociales, psychologie, éducation et gestion.

  • Privilégie l'auteur et l'année dans les citations.

  • Les références sont classées alphabétiquement par le nom de famille de l'auteur.

Exemple de citation dans le texte :

  • Courte citation : « L'étude a révélé que les thérapies cognitives sont efficaces » (Smith, 2020, p. 25).

  • Longue citation : 

Smith (2020) a déclaré :
« Les thérapies cognitives ont constamment démontré des résultats positifs dans divers troubles de santé mentale, notamment la dépression et l'anxiété. Elles visent à modifier les schémas de pensée dysfonctionnels, entraînant ainsi des changements émotionnels et comportementaux significatifs. (p. 25) »

  • Résumé ou paraphrase : Des études indiquent que les thérapies cognitives sont très efficaces pour traiter les troubles de santé mentale (Smith, 2020).

Exemple de format de liste de références :

  • Livre : Smith, J. (2020). La psychologie de l'apprentissage. Oxford University Press.

  • Article de journal : Brown, T. (2018). L'impact des médias sociaux sur l'éducation. Journal of Educational Psychology, 45(2), 150-165. https://doi.org/xxxx

2. Style MLA (Modern Language Association)

Caractéristiques :

  • Courant en sciences humaines, littérature et études culturelles.

  • Utilise le format auteur-page pour les citations dans le texte.

  • La liste de références s'appelle « Ouvrages cités » et n'inclut pas les DOI.

Exemple de citation dans le texte :

  • Courte citation : « Les thérapies cognitives sont essentielles au traitement de la dépression » (Smith 25).

  • Longue citation : 

Smith explique :
« Les thérapies cognitives se sont révélées fondamentales pour traiter la dépression et l'anxiété. Elles offrent un cadre qui aide les individus à remettre en question et à modifier les distorsions cognitives et les comportements inadaptés. (25) »

  • Résumé ou paraphrase : Les thérapies cognitives jouent un rôle important dans le traitement des troubles mentaux en s'attaquant aux pensées inadaptées (Smith 25).

Exemple de format des ouvrages cités :

  • Livre : Smith, John. L'art de la littérature. Penguin, 2020.

  • Article de journal : Brown, Thomas. « L'influence de Shakespeare dans le théâtre moderne. » Literary Studies, vol. 45, no. 2, 2018, p. 150-165.

3. Style Chicago (Notes et bibliographie et auteur-date)

Caractéristiques :

  • Utilisé en histoire, arts et certaines sciences sociales.

  • Propose deux systèmes de citation :

    1. Notes et bibliographie (NB) : Utilise des notes de bas de page ou de fin.

    2. Auteur-date : Similaire à l'APA, utilise les citations dans le texte avec l'année.

Exemple de citation dans le texte (auteur-date) :

  • Courte citation (auteur-date) : « Les thérapies cognitives donnent des résultats positifs » (Smith 2020, 25).

  • Longue citation (auteur-date) : 

Selon Smith :
« Les thérapies cognitives s'attaquent efficacement à divers problèmes de santé mentale en favorisant une évolution des schémas de pensée. Elles ont démontré leur efficacité dans les contextes cliniques, particulièrement pour les troubles comme l'anxiété et la dépression. (2020, 25) »

  • Résumé ou paraphrase (auteur-date) : La recherche souligne l'efficacité des thérapies cognitives dans le traitement de la santé mentale (Smith 2020, 25).

Exemple de citation dans le texte (notes et bibliographie – note de bas de page) :

  • Courte citation (notes et bibliographie) : « Les thérapies cognitives donnent des résultats positifs. »¹

  • Longue citation (notes et bibliographie) : 

Selon Smith :
« Les thérapies cognitives s'attaquent efficacement à divers troubles de santé mentale en modifiant les schémas de pensée, ce qui entraîne des améliorations cliniques significatives.¹ »

  • Résumé ou paraphrase (notes et bibliographie) : La recherche souligne l'efficacité des thérapies cognitives pour améliorer la santé mentale.¹

Exemple de format de bibliographie :

  • Livre : Smith, John. L'histoire de la guerre. Oxford : Oxford University Press, 2020.

  • Article de journal : Brown, Thomas. « L'évolution des stratégies de guerre. » Revue historique 45, no. 2 (2018) : 150-165.

4. Style Harvard

Caractéristiques :

  • Utilisé en gestion, économie et certaines sciences.

  • Système auteur-date similaire à l'APA, mais qui diffère par la ponctuation et le format.

Exemple de citation dans le texte :

  • Courte citation : « Les thérapies cognitives offrent des avantages importants » (Smith, 2020, p. 25).

  • Longue citation : 

Smith (2020) affirme :
« Les thérapies cognitives sont essentielles au traitement des troubles complexes de la santé mentale. En se concentrant sur la modification des distorsions cognitives fondamentales, elles offrent une approche globale du bien-être mental. (p. 25) »

  • Résumé ou paraphrase : Les thérapies cognitives contribuent de manière significative au traitement des troubles de santé mentale en s'attaquant aux distorsions cognitives (Smith, 2020).

Exemple de format de liste de références :

  • Livre : Smith, J. (2020) Croissance et développement économiques. Oxford University Press.

  • Article de journal : Brown, T. (2018) « Le rôle du marketing numérique dans le e-commerce », Business Research Journal, 45(2), p. 150-165.

5. Style IEEE (Institut des Ingénieurs Électriciens et Électroniques)

Caractéristiques :

  • Utilisé dans les domaines de l'ingénierie, de l'informatique et de la technologie.

  • Utilise des citations numérotées dans le texte.

  • La liste de références est numérotée selon leur ordre d'apparition.

Exemple de citation dans le texte :

  • Courte citation : « Les thérapies cognitives s'avèrent bénéfiques » [1, p. 25].

  • Longue citation : 

Comme le souligne Smith :
« Les thérapies cognitives transforment efficacement les schémas de pensée négatifs, ce qui est essentiel pour améliorer la santé mentale. Elles font partie intégrante des pratiques psychologiques contemporaines. [1, p. 25] »

  • Résumé ou paraphrase : Il a été démontré que les thérapies cognitives sont efficaces pour traiter divers troubles de santé mentale [1].

Exemple de format de liste de références :

  • Livre : [1] J. Smith, Intelligence artificielle dans la technologie moderne, 2e éd. New York : Springer, 2020.

  • Article de journal : [2] T. Brown, « Apprentissage automatique et cybersécurité », IEEE Transactions on Cybersecurity, vol. 45, no. 2, p. 150-165, 2018.

Outils de gestion de références fréquemment utilisés

Les outils de gestion de références aident les chercheurs et les étudiants à organiser leurs références bibliographiques, à générer automatiquement des citations et à formater leurs bibliographies. Ils simplifient ainsi le processus de citation, tout en assurant précision et efficacité. 

Voici quelques-uns des outils de gestion de références les plus populaires, accompagnés de leurs fonctionnalités clés et de leur mode d'utilisation.

1. Zotero

Présentation :

  • Outil gratuit et open source.

  • Compatible avec de nombreux styles de citation (APA, MLA, Chicago, IEEE, etc.).

  • Permet de collecter des références depuis des sites web, des fichiers PDF et des bases de données académiques.

  • Fonctionne avec Microsoft Word, Google Docs et LibreOffice.

Comment utiliser Zotero :

  1. Installer Zotero : Téléchargez et installez Zotero depuis www.zotero.org.

  2. Ajouter des références :

    1. Utilisez l'extension de navigateur pour enregistrer des références depuis des pages web.

    2. Ajoutez manuellement des sources ou importez des références depuis des bases de données aux formats BibTeX, RIS ou EndNote.

  3. Organiser les références :

    1. Créez des dossiers et des étiquettes pour catégoriser les sources.

  4. Générer des citations :

    1. Utilisez l’extension Zotero dans Word ou Google Docs pour insérer des citations et formater automatiquement la bibliographie.

  5. Exporter des références :

    1. Exportez les références dans différents formats selon le style de citation souhaité.

2. Mendeley

Présentation :

  • Outil gratuit avec des options premium.

  • Idéal pour gérer des fichiers PDF et annoter des articles de recherche.

  • Compatible avec de nombreux styles de citation.

  • Fonctionne avec Word et LaTeX.

Comment utiliser Mendeley :

  1. Installer Mendeley : Téléchargez-le depuis www.mendeley.com.

  2. Ajouter des références :

    1. Glissez-déposez des fichiers PDF dans Mendeley pour extraire automatiquement les métadonnées.

    2. Importez des références depuis des bases de données de recherche.

  3. Organiser les références :

    1. Utilisez des dossiers et des étiquettes pour le classement.

  4. Générer des citations :

    1. Utilisez l’extension Mendeley dans Word pour insérer des citations et créer des bibliographies.

  5. Collaborer avec d'autres personnes :

    1. Partagez des références avec des équipes et créez des bibliothèques de groupe.

3. EndNote

Présentation :

  • Logiciel payant doté de fonctionnalités avancées de gestion des références.

  • Compatible avec des milliers de styles de citation.

  • Parfait pour les chercheurs travaillant sur des projets de longue haleine.

Comment utiliser EndNote :

  1. Installer EndNote : Téléchargez-le depuis www.endnote.com.

  2. Importer des références :

    1. Ajoutez des sources manuellement, importez-les depuis des bases de données ou utilisez l'outil de capture web d'EndNote.

  3. Organiser les références :

    1. Créez des bibliothèques et utilisez des groupes intelligents pour gérer les références.

  4. Générer des citations :

    1. Utilisez EndNote avec Word pour insérer des citations et mettre en forme des bibliographies.

  5. Synchroniser sur plusieurs appareils :

    1. Utilisez EndNote en ligne pour accéder aux références depuis différents appareils.

4. Citavi

Présentation :

  • Populaire en Europe, notamment en Allemagne.

  • Combine la gestion de références avec la planification des tâches.

  • Prend en charge la citation dans Word et LaTeX.

Comment utiliser Citavi :

  1. Télécharger Citavi : Installez-le depuis www.citavi.com.

  2. Ajouter des références :

    1. Importez-les depuis des bases de données, ajoutez-les manuellement ou scannez des ISBN.

  3. Organiser et annoter :

    1. Attribuez des catégories et annotez les fichiers PDF.

  4. Générer des citations :

    1. Utilisez l’extension Citavi dans Word pour insérer des références et mettre en forme des citations.

  5. Gérer les tâches de recherche :

    1. Suivez les tâches, les échéances et les notes associées.

5. RefWorks

Présentation :

  • Outil en ligne pour la gestion des références.

  • Couramment utilisé par les universités et les institutions.

  • Permet la collaboration sur des projets partagés.

Comment utiliser RefWorks :

  1. Créer un compte : Inscrivez-vous sur www.refworks.com.

  2. Importer des références :

    1. Importez-les depuis des bases de données, ajoutez-les manuellement ou téléchargez des fichiers PDF.

  3. Organiser les références :

    1. Utilisez des dossiers et des projets pour regrouper les références.

  4. Générer des citations :

    1. Utilisez l’extension RefWorks pour Word ou Google Docs.

  5. Exporter des bibliographies :

    1. Exportez-les dans différents styles de citation.

Points à considérer lors de la citation d'articles

Voici les points clés à retenir pour citer correctement des articles selon différents styles de citation.

1. Exactitude des informations de citation

  • Indiquez toujours les noms d'auteur corrects, l'année de publication, le titre de l'article, le titre de la revue, le volume, le numéro et les pages. Vous pouvez même le noter dans votre plan d'essai pour assurer une citation appropriée pendant la rédaction.

  • Vérifiez que le DOI et les URL sont corrects et fonctionnels (le cas échéant).

Exemple (Style APA) :

Correct :
Brown, T. (2018). L'impact des médias sociaux sur l'éducation. Journal of Educational Psychology, 45(2), 150-165. https://doi.org/xxxxx

Incorrect :
 Brown, T. (2018). L'impact des médias sociaux sur l'éducation. Journal of Educational Psychology.

2. Cohérence du style de citation

  • Utilisez systématiquement le style de citation requis (APA, MLA, Chicago, IEEE, etc.) dans l'ensemble de votre document.

  • Respectez les règles de formatage spécifiques, comme l'italique pour les titres de revues (APA, Chicago) ou les guillemets (MLA).

Exemple (Style MLA) :

Brown, Thomas. « L'influence de Shakespeare dans le théâtre moderne. » Literary Studies, vol. 45, no. 2, 2018, pp. 150-165.

3. Correspondance entre les citations dans le texte et la bibliographie

  • Chaque citation dans le texte doit renvoyer à une référence complète dans la bibliographie.

  • Assurez-vous que les noms d'auteur et les années de publication concordent entre les citations dans le texte et les références bibliographiques.

Exemple (Concordance citation dans le texte / référence bibliographique APA) :

Citation dans le texte : (Brown, 2018)
Référence bibliographique : Brown, T. (2018). L'impact des médias sociaux sur l'éducation. Journal of Educational Psychology, 45(2), 150-165.

4. Gestion des auteurs multiples

  • Respectez le format approprié pour citer plusieurs auteurs selon le style de citation.

  • APA : Utilisez « & » dans les références, mais « and » dans le corps du texte.

  • MLA : Indiquez tous les auteurs jusqu'à trois ; utilisez « et al. » au-delà.

  • IEEE : Indiquez tous les noms si moins de six ; utilisez « et al. » pour six noms ou plus.

Exemple (Style APA pour plusieurs auteurs) :

Dans le texte : (Smith & Jones, 2020)
Référence : Smith, J., & Jones, R. (2020). Intelligence artificielle dans le secteur de la santé. Springer.

5. Citations de sources secondaires

  • Dans la mesure du possible, citez la source d'origine plutôt que de vous baser sur une citation secondaire.

  • Si la source d'origine est inaccessible, signalez qu'elle est citée dans un autre document.

Exemple (Style APA pour les citations secondaires) :

Smith (cité par Brown, 2020) affirme que...

En respectant ces consignes, vous vous assurez de citations exactes, crédibles et correctement attribuées.

FAQs

1. Comment référencer la source d'un article dans une dissertation ?

En respectant le format requis, indiquez le nom de l'auteur, l'année de publication et le numéro de page dans le corps du texte, puis fournissez les informations complètes dans la bibliographie.

2. Comment référencer le titre d'un article dans une dissertation ?

Les titres d'articles sont généralement placés entre guillemets et figurent dans la bibliographie, avec des variations selon le style de citation.

3. Comment mentionner des articles dans une dissertation ?

Présentez les articles en expliquant leur pertinence ou l'argument qu'ils soutiennent, puis appuyez vos affirmations par des citations appropriées.

4. Faut-il citer les résumés ?

Oui, même en résumant, vous devez citer la source originale pour créditer l'auteur.

5. Quelle est la différence entre une citation et une référence bibliographique ?

Une citation apparaît dans le texte et renvoie le lecteur à votre bibliographie, qui fournit les informations complètes sur la source.

Enfin, concluons avec quelques réflexions finales.

Conclusion

Savoir comment citer un article dans une dissertation est une compétence essentielle pour tout étudiant. Cela assure l'intégrité académique, renforce la crédibilité de votre travail et respecte la propriété intellectuelle d'autrui. Avec de la pratique, les formats de citation deviendront une seconde nature, vous permettant ainsi de vous concentrer pleinement sur votre recherche et votre rédaction.

Rappelez-vous, citer peut sembler complexe au début, mais avec l'approche et les outils adéquats, vous maîtriserez rapidement le sujet. Bonne rédaction !